La serie Demig DE-VX 4310

• Utilizzo
• Tecnologia
• Acquisizione dei dati
• Regolazione
• Controllo
• Visualizzazione

Utilizzo

• Funzionamento semplice e intuitivo tramite menù e tastiera e tasti speciali programmabili a piacere
• Programmazione orientata al processo
• Selezione della lingua nel menù
• Opzioni di configurazione individuali per i tecnici dell'impianto

Tecnologia

• Comoda visualizzazione del processo grazie al display da 10" ad alta risoluzione
• Tempi di risposta rapidi per la gestione e la composizione di immagini grazie al processore Intel Atom
• Compatibile con la rete tramite Gigabit Ethernet
• Possibilità di connessione CAN-Bus e Profibus (slave/master)
• Comunicazione remota via modem per monitoraggio e manutenzione
• Watchdog hardware per le uscite digitali e analogiche e per l'intero sistema
• Custodia per pannello di controllo con sigillatura del lato anteriore classe di protezione IP65

Acquisizione dei dati

• Documentazione di tutte le variabili di processo
• Funzioni di registrazione integrate
• Uscita dati grafica e numerica
• Funzioni di stampa
• Garanzia di qualità nell'ambito della norma DIN ISO 9000

Regolazione

• Regolazione multi-impianto
• Tutti gli algoritmi di regolazione standard con commutazione dei parametri e correzione dei setpoint
• Funzioni speciali (ad es. processi di diffusione, calcolo del valore F)

Controllo

• PLC integrato (compatibile con S5© e S7©)
• Modalità di funzionamento manuale
• Funzionamento con sequenziatore
• Funzioni speciali (ad es. controllo del bruciatore)

Visualizzazione

• Schema/i dell'impianto con visualizzazione dello stato
• Visualizzazione di allarmi e messaggi con funzione di assistenza
• Visualizzazione online delle variabili di processo in forma numerica e di trend

• Controller di sistema - unità
• Memoria
• Interfacce/connessioni
• Display
• Utilizzo
• Sicurezza
• Installazione / montaggio
• Entrate / uscite
• Programmatore / regolatore

Controller di sistema - unità

• Computer industriale con processore ad alte prestazioni
• PLC integrato, set di comandi compatibile con S5© e S7©, lunghezza massima del programma PLC: 60.000 comandi con un tempo richiesto per i comandi a 1.000 bit di < 0,2 ms 
  fino a 256 timer, 1024 messaggi, 1024 allarmi (opzione con accensione ritardata)

Memoria

• 2 GB di memoria
• 8 GB di memoria flash per il programma operativo e memoria di configurazione
• 4 MB di SRAM (batteria di riserva per lo stato attuale del processo. Programmi di trattamento e registrazione dei dati di rilevamento)

Interfacce/connessioni

Tutte le interfacce (compresa quella USB) sono isolate dal potenziale di alimentazione e di sistema.

• COM1 DIN-RS232 (isolato galvanicamente)
• COM2 DIN-RS232/RS422/RS485 (isolato galvanicamente e con terminazione controllata da software)
• COM3 DIN-RS232/RS422/RS485 (isolato galvanicamente e con terminazione controllata da software)
• 4 interfacce USB (isolate galvanicamente) per tastiera esterna, mouse, stampante, ecc.
• 1 X Gigabit Ethernet, protocollo TCP/IP per configurazione, controllo remoto, connessione al sistema di controllo, Modbus/TCP, Auto MDI-X
• Protocolli ad es. RK 512, Modbus, 3964R
• (opzionale) CAN-Bus per il collegamento di moduli esterni
• Alimentatore Gamma di tensione d'ingresso da 110 V CA fino a 230 V CA, 50 - 63 Hz
• Slave Profibus DP (opzionale) (EN 50 170/DIN 19245 parte 1) 9,6Kbit/s-12Mbit/s, rilevamento automatico della velocità di trasmissione
  , cablaggio I/O RS 485, connettore DSUB-9, massimo 244 byte di dati in ingresso e in uscita
• Master Profibus DP (opzionale) (EN 50 170/DIN 19245 parte 1) per il collegamento di un massimo di 125 slave, 9,6Kbit/s-12Mbit/s, rilevamento automatico della velocità di trasmissione, cablaggio I/O RS 485, connettore DSUB-9, massimo 512 byte di dati in ingresso e in uscita. Configurazione tramite software per PC esterno (da ordinare separatamente).

Display

• Display a colori TFT LCD da 10,4″ con angolo di visualizzazione molto ampio, risoluzione XGA (1024×768 pixel)
• Interfaccia VGA standard per monitor aggiuntivo opzionale

Utilizzo

• Tastiera a membrana (in conformità alla norma DIN EN 60529, classe di protezione IP 65) con funzionalità di tasti alfanumerici
• Tastiera USB collegabile esternamente
• Mouse USB collegabile esternamente
• Tasti speciali programmabili
• Supporto lingue Unicode
• Possibilità di commutazione di più lingue in fase di esecuzione

Sicurezza

• doppia funzione di sicurezza grazie alle funzioni di watchdog globale e locale
• Monitoraggio dell'interruzione di corrente
• Protezione anti copia e del know-how

Installazione / montaggio

• Pannello frontale con guarnizione integrata IP65
• Temperatura ambiente di funzionamento 0...+45°C
• Umidità relativa 0...90% senza condensa a +40°C e al di sotto di 3000m
• Temperatura di stoccaggio -20...+60°C
• Categoria di sovratensione III (secondo DIN EN 60664-1)
• Grado di inquinamento 2 (secondo DIN EN 60664-1)

Ingressi/uscite (espansione massima indicata in ciascun caso)

Programmatore / controllore (espansione massima)

• Setpoint: 192
• Piste di controllo: 512
• Circuiti di controllo: 1.024
• Valori limite: 1.024
• Allarmi: 1.024 (accensione ritardata) con cronologia degli allarmi
• Impianti:  8 impianti configurabili in modo indipendente gli uni dagli altri
• Registratore: Possono essere registrate 64 variabili di processo

• AD8
• DA8
• AD 4/DA 2
• AD 4/DA 2G
• IN 32
• OUT 32
• IN24 /OUT 16
• Profibus-DP-Master
• Profibus-DP-Slave

AD8: Scheda analogica di ingresso 8x

Numero articolo: 601613

• tutti gli ingressi sono galvanicamente isolati tra loro e dal potenziale del sistema
• Possibilità di misurare la tensione CC e la corrente CC
• Ingressi configurabili: 0…100mV 0…500mV
• 0…2V 0…10V
• 0…20mA
• 0…400 Ω (tecnica a 2/3/4 terminali)
• Errore < 0,1% del campo di rilevamento
• qualsiasi combinazione di circuiti di ingresso
• Tempo min. di rilevazione per canale 20mS
• Doppia misura della giunzione di riferimento nel connettore

La linearizzazione è inclusa nella fornitura delle seguenti termocoppie:

• Cu-CuNi tipo U ( -200 … +600 °C)
• Fe-CuNi tipo L ( -200 … +900 °C)
• NiCr-CuNi tipo E (0 … +1000 °C)
• Ni-CrNi tipo K ( -200 … +1370 °C)
• PtRh-AuPdPt ( -100 … +1300 °C)
• PtRh13-Pt tipo R ( 0 … +1740 °C)
• PtRh10-Pt tipo S (0 … +1760 °C)
• PtRh30-PtRh6 tipo B (0 … +1800 °C)
• WRe3-WRe25 (0 … +2400 °C)
• WRe3-WRe26 (0 … +2500 °C)
• NiCrSi-NiSi tipo N ( -270 … +1400 °C)
• inoltre Pt 100 ( -200 … +800 °C)
• linearizzazioni e calcoli propri configurabili

DA8: Scheda analogica di uscita 8x

Numero articolo: 601615

• tutte le uscite sono galvanicamente isolate tra loro e dal potenziale del sistema
• Uscite: 0…10V resistenza >=1k Ω
• 0(4)…20mA  carico <= 1000 Ω
• Risoluzione 12 Bit/ 0.025%
• Velocità di uscita dipendente dalla configurazione (min. ogni 100 ms)
• Funzione di watchdog locale integrata

AD4/DA2: Scheda combi analogica

Numero articolo: 601614

Ingressi analogici (4):

• tutti gli ingressi sono galvanicamente isolati tra loro e dal potenziale del sistema
• Possibilità di misurare la tensione CC e la corrente CC
• Ingressi configurabili: 0…100mV 0…500mV
• 0…2V 0…10V
• 0…20mA
• 0…400 Ω (tecnica a 2/3/4 terminali)
• Errore < 0,1% del campo di rilevamento
• qualsiasi combinazione di cablaggio degli ingressi tramite il software di configurazione
• Tempo min. di rilevazione per canale 20mS
• misura della giunzione di riferimento nel connettore

La linearizzazione è inclusa nella fornitura delle seguenti termocoppie:

• Cu-CuNi tipo U ( -200 … +600 °C)
• Fe-CuNi tipo L ( -200 … +900 °C)
• NiCr-CuNi tipo E (0 … +1000 °C)
• Ni-CrNi tipo K ( -200 … +1370 °C)
• PtRh-AuPdPt ( -100 … +1300 °C)
• PtRh13-Pt tipo R ( 0 … +1740 °C)
• PtRh10-Pt tipo S (0 … +1760 °C)
• PtRh30-PtRh6 tipo B (0 … +1800 °C)
• WRe3-WRe25 (0 … +2400 °C)
• WRe3-WRe26 (0 … +2500 °C)
• NiCrSi-NiSi tipo N ( -270 … +1400 °C)
• inoltre Pt 100 ( -200 … +800 °C)
• linearizzazioni e calcoli propri configurabili

Uscite analogiche (2):

• tutte le uscite sono galvanicamente isolate tra loro e dal potenziale del sistema
• Uscite: 0…10V resistenza >=1k Ω
• 0(4)…20mA  carico <= 500 Ω
• Risoluzione 12 Bit/ 0.025%
• Velocità di uscita dipendente dalla configurazione (min. ogni 100 ms)
• Funzione di watchdog locale integrata

AD4/DA2: Scheda combinata analogica con finecorsa

Numero articolo: 601616

come articolo 601614 con la seguente integrazione

Ingressi del comparatore (2):

• I due ingressi 0...10V si trovano al potenziale delle uscite analogiche e vengono confrontati internamente.
• L'uscita a relè a potenziale zero commuta in base al risultato del comparatore.

IN32: Scheda di ingresso digitale 32x

Numero articolo: 601611

• tutti gli ingressi sono galvanicamente isolati tra loro e dal potenziale del sistema tramite optoaccoppiatori
• Potenziali di ingresso 0 V...30V (DC); 0 logico < 5V logisch 1 > 15V
• Debouncing hardware di tutti gli ingressi, lunghezza del segnale a scelta 1,6 ms/0,14 ms
  (su richiesta è possibile una lunghezza del segnale maggiore o minore)

OUT32: Scheda di uscita digitale 32x

Numero articolo: 601612

• tutte le uscite sono galvanicamente isolate tra loro e dal potenziale del sistema tramite optoaccoppiatori
• Capacità di commutazione per uscita max. 30V / max. 0,5A a max. 12W (carico ohmico)
• Tensione esterna di alimentazione dei transistor di uscita 24 V CC ± 15%
• Funzione di watchdog locale integrata

IN24/OUT16: Scheda IN 24x / scheda OUT 16x

Numero articolo 601608

• tutti gli ingressi sono galvanicamente isolati tra loro e dal potenziale del sistema tramite optoaccoppiatori
• Potenziali di ingresso 0 V...30V (DC) 15mA; logico 0 < 6V logisch 1 > 10V
• Debouncing hardware di tutti gli ingressi, lunghezza minima del segnale 200 ms
  (lunghezza minore del segnale possibile su richiesta)
• tutte le uscite possono essere caricate con 0,5A (tutte le uscite possono essere attivate contemporaneamente)
• Resistenza al cortocircuito di tutte le uscite
• Tensione di alimentazione 18VDC..36VDC
• Funzione di watchdog locale integrata
• Le uscite sono disattivate quando la tensione di alimentazione è < 16V

Profibus Master

Numero articolo 601837

• EN 50 170/DIN 19245 parte 1
• per il collegamento fino a 125 slave,
• 9,6Kbit/s- 12Mbit/s, rilevamento automatico della velocità di trasmissione,
• Cablaggio I/O RS 485, connettore DSUB-9, isolato galvanicamente.
• Massimo 512 byte di dati di ingresso e di uscita.
• Configurazione tramite software esterno

Profibus Slave

Numero articolo 601821

• EN 50 170/DIN 19245 parte 1
• 9,6Kbit/s- 12Mbit/s, rilevamento automatico della velocità di trasmissione,
• cablaggio I/O RS 485, connettore DSUB-9, isolato galvanicamente.
• Massimo 244 byte di dati di ingresso e di uscita

• Varianti
• Moduli aggiuntivi